Vainajan kotiutus
Vainajan kotiutus Euroopan sisällä
Kun läheinen kuolee toisessa Euroopan maassa, kotiutus tarkoittaa, että hänet tuodaan arkussa kotimaahan. Arkku kulkee yleensä rahtina reittilennolla, lyhyemmillä matkoilla maanteitse. Useimmiten kaikkeen menee viikosta kahteen. Tarkka aika riippuu maista ja siitä, miten nopeasti paikalliset viranomaiset antavat tarvittavat asiakirjat. Moss & Morrow hoitaa jokaisen vaiheen: paperit, paikallisen hautaustoimiston, kuljetuksen ja luovutuksen kotimaan hautaustoimistolle.
Mitä arkun vieminen rajan yli vaatii
Kun vainaja siirretään maasta toiseen, Euroopan maat noudattavat pitkälti samoja sääntöjä. Ne perustuvat Euroopan neuvoston vuoden 1973 sopimukseen ruumiiden siirrosta (Strasbourgin sopimus) ja joissakin maissa vanhempaan, vuoden 1937 Berliinin sopimukseen. Käytännössä tarvitaan kaksi asiaa: erityisesti valmisteltu arkku ja kuolinmaan viralliset asiakirjat.
Arkku
Kun vainaja kuljetetaan maasta toiseen, hän lepää ilmatiiviisti suljetussa, sinkkivuoratussa arkussa. Arkku suljetaan ja sinetöidään kuolinmaassa. Laki vaatii tätä aina, kun arkku ylittää rajan. Jos perhe haluaa hautajaisiin tavallisen arkun, sinkkivuorauksen voi poistaa ennen tilaisuutta.
Asiakirjat, joita yleensä tarvitaan
- Kuolinmaassa annettu kuolintodistus
- Lääkärintodistus kuolinsyystä, jossa todetaan, ettei kuljetukselle ole estettä
- Ruumiinkuljetuslupa (laissez-passer) eli niin sanottu vainajan passi, jonka lähtömaan viranomaiset antavat Strasbourgin sopimuksen mukaisesti
- Todistus siitä, että arkku on sinetöity
- Balsamointitodistus, jos kohdemaa vaatii sen
- Vainajan passi tai henkilöllisyystodistus
Tarkka lista riippuu siitä, mistä maasta mihin vainaja tuodaan. Jotkin maat vaativat konsulin laillistuksen tai viralliset käännökset. Selvitämme, mitä juuri teidän tilanteessanne tarvitaan, ja hankimme kaikki asiakirjat puolestanne.
Miten arkku kulkee
Euroopan sisällä arkku kulkee yleensä rahtina reittilennolla, ja omaiset voivat usein varata paikat samalle lennolle. Lyhyemmillä matkoilla, tai kun maantie on lentämistä yksinkertaisempi, erikoisvarusteltu vainajankuljetusauto voi viedä arkun rajan yli. Se on usein rauhallisempi ja edullisempi vaihtoehto. Kerromme suoraan, kumpaa suosittelemme ja miksi.
Mikä vaikuttaa kustannuksiin
- Reitti ja kuljetustapa (lentorahti vai maantiekuljetus)
- Kuolinmaan palvelut: vainajan huolto, balsamointi jos sitä vaaditaan, sinkkivuorattu arkku
- Asiakirjat, laillistukset ja käännökset
- Kuinka pian kuljetuksen pitää tapahtua
- Korvaako matkavakuutus kotiutuksen (hyvin usein korvaa)
Jos vainajalla oli matkavakuutus, ota mahdollisimman pian yhteyttä vakuutusyhtiön 24h-hätäpalveluun. Vakuutus korvaa kotiutuksen kulut usein, ja voimme hoitaa asiat suoraan vakuutusyhtiön tai assistanssiyhtiön kanssa. Saat meiltä joka tapauksessa kirjallisen tarjouksen ennen kuin mistään sovitaan.
Voit kääntyä puoleemme, kun olet valmis
Yksi soitto tai viesti riittää, ja asiat lähtevät liikkeelle. Kerromme suoraan, mitä seuraavaksi tapahtuu ja mitä järjestelyt vaativat. Kerromme myös, mitä ne todennäköisesti maksavat.
ma–pe klo 10–17 · vastaamme yleensä myös näiden aikojen ulkopuolella